Mons. A. Levoratti, experto biblista; traductor de la Biblia: el libro del pueblo de Dios, presenta aquí una lectura «política» o «popular» de la Biblia para que la palabra de Dios se haga presente en la realidad concreta de cada persona. Propone orientaciones para pasar de una lectura ascética y devocional a una lectura más comprometida del texto sagrado. «Cuando el pueblo aprende a distinguir ente la Biblia vivida y la Biblia leída solamente, intuye al mismo tiempo, como de golpe, el carácter salvífico o no de su propia situación. Confronta esa situación con el plan salvífico de Dios, y percibe la disonancia ente la realidad tal cual es y lo que Dios quiere de y para su pueblo…De esta manera la lectura de la Biblia se convierte en guía y estímulo para una acción transformadora en el ámbito personal, comunitario y social»
